同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????èé???èÁ????îô´??ê³??ðá???ð¸²??????êá?????êð??????????????????èé???èÁ????îô´??ê³??ðá???ð¸²??????êá?????êð???????????????????????????????????èé??????ìº????è½?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????èé???èÁ????îô´??ê³??ðá???ð¸²??????êá?????êð??????????????????èé???èÁ????îô´??ê³??ðá???ð¸²??????êá?????êð???????????????????????????????????èé??????ìº????è½?????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????韜???霖????ⅵ雫????????軸???????????????????????????????韜???霖????ⅵ雫????????軸????????????????????????????????????????????????韜???????????霓?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????韜???霖????ⅵ雫????????軸???????????????????????????????韜???霖????ⅵ雫????????軸????????????????????????????????????????????????韜???????????霓?????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓??????????????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓???????????????????????????????????蓍??????貂????莉?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓??????????????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓???????????????????????????????????蓍??????貂????莉?????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3fe8c13f3f3f3feef48eb43f3feab33f3ff0e13f3f3ff0b88eb23f3f3f3f3f3feae13f3f3f3f3feaf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3fecba3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????僥???窪????塼렣??怨??趙???霽렡??????乳?????愉??????????????????僥???窪????塼렣??怨??趙???霽렡??????乳?????愉???????????????????????????????????僥??????罹????饔?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????僥???窪????塼렣??怨??趙???霽렡??????乳?????愉??????????????????僥???窪????塼렣??怨??趙???霽렡??????乳?????愉???????????????????????????????????僥??????罹????饔?????????B???????T??B????????? |