同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????è¦???????é???????????è¦????????é??????????é????????????????????????????????è¦???????é???????????è¦???????é???????????è¦???????????è¦???????é???????????è¦????????????è¦?????????????????è¦???????é???????????è¦???????é????????è¦???????é????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????è¦???????é???????????è¦????????é??????????é????????????????????????????????è¦???????é???????????è¦???????é???????????è¦???????????è¦???????é???????????è¦????????????è¦?????????????????è¦???????é???????????è¦???????é????????è¦???????é????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ????????驥??????????驥????????????????????????????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ????????????闍ヲ?????????????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????驥????????闍ヲ???????驥????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ????????驥??????????驥????????????????????????????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ????????????闍ヲ?????????????????闍ヲ???????驥???????????闍ヲ???????驥????????闍ヲ???????驥????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????苦???????金???????????苦????????金??????????金????????????????????????????????苦???????金???????????苦???????金???????????苦???????????苦???????金???????????苦????????????苦?????????????????苦???????金???????????苦???????金????????苦???????金????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????苦???????金???????????苦????????金??????????金????????????????????????????????苦???????金???????????苦???????金???????????苦???????????苦???????金???????????苦????????????苦?????????????????苦???????金???????????苦???????金????????苦???????金????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63f3f3f3f3f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????五???????猥멅??????????五????????猥멅?????????猥멅???????????????????????????????五???????猥멅??????????五???????猥멅??????????五???????????五???????猥멅??????????五????????????五?????????????????五???????猥멅??????????五???????猥멅???????五???????猥멅???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????五???????猥멅??????????五????????猥멅?????????猥멅???????????????????????????????五???????猥멅??????????五???????猥멅??????????五???????????五???????猥멅??????????五????????????五?????????????????五???????猥멅??????????五???????猥멅???????五???????猥멅???????B???????T??B????????? |