同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????äçý??ä¿ý???çò´ý?å±ý?èßý??趲ý?????åß?????åîý?????????????????äçý??ä¿ý???çò´ý?å±ý?èßý??趲ý?????åß?????åîý??????????????????????????????????äçý?????æ¸????ä»ý????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????äçý??ä¿ý???çò´ý?å±ý?èßý??趲ý?????åß?????åîý?????????????????äçý??ä¿ý???çò´ý?å±ý?èßý??趲ý?????åß?????åîý??????????????????????????????????äçý?????æ¸????ä»ý????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓??????????????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓???????????????????????????????????蓍??????貂????莉?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓??????????????????蓍???菫????銓エ??螻??鞜???雜イ??????裃?????褓???????????????????????????????????蓍??????貂????莉?????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????粢???篆????苒棋?絮??萬???莇拐?????縷?????緕??????????????????粢???篆????苒棋?絮??萬???莇拐?????縷?????緕???????????????????????????????????粢??????羝????篁?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????粢???篆????苒棋?絮??萬???莇拐?????縷?????緕??????????????????粢???篆????苒棋?絮??萬???莇拐?????縷?????緕???????????????????????????????????粢??????羝????篁?????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????俖????????屝???ߛ???趲??????????????????????????????????????俖????????屝???ߛ???趲???????????????????????????????????????????????????????????????仕?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????俖????????屝???ߛ???趲??????????????????????????????????????俖????????屝???ߛ???趲???????????????????????????????????????????????????????????????仕?????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3fe4bf96fd3f3f3fe7f2b4fd3fe5b19dfd3fe8df9bfd3f3fe8b6b2fd3f3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3fe5ee8cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe4bb95fd3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????央놛??岳뾁???墺덤?掠얓?娃쏗??擁끗?????馭?????蘖뛁?????????????????央놛??岳뾁???墺덤?掠얓?娃쏗??擁끗?????馭?????蘖뛁??????????????????????????????????央놛?????歷????餓뺶????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????央놛??岳뾁???墺덤?掠얓?娃쏗??擁끗?????馭?????蘖뛁?????????????????央놛??岳뾁???墺덤?掠얓?娃쏗??擁끗?????馭?????蘖뛁??????????????????????????????????央놛?????歷????餓뺶????????B???????T??B????????? |