同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ?????????Ó¹?????????Ó¹???????????????????????????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ????????Ó¹?????Ó£????âÁ????????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ?????????????âÁ???????????Ó£????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ????????Ó¹???????âÁ????????Ó¹???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ?????????Ó¹?????????Ó¹???????????????????????????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ????????Ó¹?????Ó£????âÁ????????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ?????????????âÁ???????????Ó£????????âÁ????????Ó¹????Ó£?????âÁ????????Ó¹???????âÁ????????Ó¹???????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????簔????????モケ????モ」?????簔?????????モケ?????????モケ???????????????????????????????簔????????モケ????モ」?????簔????????モケ?????モ」????簔????????????簔????????モケ????モ」?????簔?????????????簔???????????モ」????????簔????????モケ????モ」?????簔????????モケ???????簔????????モケ???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????簔????????モケ????モ」?????簔?????????モケ?????????モケ???????????????????????????????簔????????モケ????モ」?????簔????????モケ?????モ」????簔????????????簔????????モケ????モ」?????簔?????????????簔???????????モ」????????簔????????モケ????モ」?????簔????????モケ???????簔????????モケ???????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????眩????????唸????咤?????眩?????????唸?????????唸???????????????????????????????眩????????唸????咤?????眩????????唸?????咤????眩????????????眩????????唸????咤?????眩?????????????眩???????????咤????????眩????????唸????咤?????眩????????唸???????眩????????唸???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????眩????????唸????咤?????眩?????????唸?????????唸???????????????????????????????眩????????唸????咤?????眩????????唸?????咤????眩????????????眩????????唸????咤?????眩?????????????眩???????????咤????????眩????????唸????咤?????眩????????唸???????眩????????唸???????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????ӹ????ӣ????????????????ӹ?????????ӹ?????????????????????????????????????????ӹ????ӣ???????????????ӹ?????ӣ????????????????????????????ӹ????ӣ?????????????????????????????????ӣ??????????????????ӹ????ӣ???????????????ӹ?????????????????ӹ???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????ӹ????ӣ????????????????ӹ?????????ӹ?????????????????????????????????????????ӹ????ӣ???????????????ӹ?????ӣ????????????????????????????ӹ????ӣ?????????????????????????????????ӣ??????????????????ӹ????ӣ???????????????ӹ?????????????????ӹ???????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????誰????????達????但?????誰?????????達?????????達???????????????????????????????誰????????達????但?????誰????????達?????但????誰????????????誰????????達????但?????誰?????????????誰???????????但????????誰????????達????但?????誰????????達???????誰????????達???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????誰????????達????但?????誰?????????達?????????達???????????????????????????????誰????????達????但?????誰????????達?????但????誰????????????誰????????達????但?????誰?????????????誰???????????但????????誰????????達????但?????誰????????達???????誰????????達???????B???????T??B????????? |