同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ????????????????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ?????????????????????????????????????å????????測????ä???????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ????????????????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ?????????????????????????????????????å????????測????ä???????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ﾃ･?????ﾃ､ﾂｿ?????ﾃｨ????ﾃ･ﾂｱ???ﾃｩ?????ﾃｨﾂｶ???????ﾃｦ?ﾂｯ?????ﾃｦ????????????????????ﾃ･?????ﾃ､ﾂｿ?????ﾃｨ????ﾃ･ﾂｱ???ﾃｩ?????ﾃｨﾂｶ???????ﾃｦ?ﾂｯ?????ﾃｦ?????????????????????????????????????ﾃ･????????ﾃｦﾂｸﾂｬ????ﾃ､???????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ﾃ･?????ﾃ､ﾂｿ?????ﾃｨ????ﾃ･ﾂｱ???ﾃｩ?????ﾃｨﾂｶ???????ﾃｦ?ﾂｯ?????ﾃｦ????????????????????ﾃ･?????ﾃ､ﾂｿ?????ﾃｨ????ﾃ･ﾂｱ???ﾃｩ?????ﾃｨﾂｶ???????ﾃｦ?ﾂｯ?????ﾃｦ?????????????????????????????????????ﾃ･????????ﾃｦﾂｸﾂｬ????ﾃ､???????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????奪?????辰多?????竪????奪賊???辿?????竪其???????脱?俗?????脱????????????????????奪?????辰多?????竪????奪賊???辿?????竪其???????脱?俗?????脱?????????????????????????????????????奪????????脱存測????辰???????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????奪?????辰多?????竪????奪賊???辿?????竪其???????脱?俗?????脱????????????????????奪?????辰多?????竪????奪賊???辿?????竪其???????脱?俗?????脱?????????????????????????????????????奪????????脱存測????辰???????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ????????????????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ?????????????????????????????????????å????????測????ä???????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ????????????????????å?????ä¿?????è????å±???é?????è¶???????æ?¯?????æ?????????????????????????????????????å????????測????ä???????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a5c2b13f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a63fc2af3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????책?????채쩔?????챔????책짹???챕?????챔쨋???????챈?짱?????챈????????????????????책?????채쩔?????챔????책짹???챕?????챔쨋???????챈?짱?????챈?????????????????????????????????????책????????챈쨍짭????채???????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????책?????채쩔?????챔????책짹???챕?????챔쨋???????챈?짱?????챈????????????????????책?????채쩔?????챔????책짹???챕?????챔쨋???????챈?짱?????챈?????????????????????????????????????책????????챈쨍짭????채???????????B???????T??B?????????