同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????¡¤????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù??¡§???¡¤?????????¢´??????????????????¨ö?¢¥?¡§???????¨ö?¡¤?¡§?¨ö?????¨ö???????????????¨ö?¢¥?¡§???????¨ö?¡¤?¡§?¢¯?¨£???¨ö?¨£??????¨ö??????????¡¤????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù?????¨ö????¡×???????¨ö???¡§???¢¯?????????¨ö?©ö?????????¨ö???????????¨ö?¨ö???¨ö?¡§??¡×???????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????¡¤????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù??¡§???¡¤?????????¢´??????????????????¨ö?¢¥?¡§???????¨ö?¡¤?¡§?¨ö?????¨ö???????????????¨ö?¢¥?¡§???????¨ö?¡¤?¡§?¢¯?¨£???¨ö?¨£??????¨ö??????????¡¤????¨ö?¨ö???¨ö?¨ù?????¨ö????¡×???????¨ö???¡§???¢¯?????????¨ö?©ö?????????¨ö???????????¨ö?¨ö???¨ö?¡§??¡×???????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????｡､????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ???｡､?????????｢ｴ??????????????????ｨ?｢･?｡ｧ???????ｨ?｡､?｡ｧ?ｨ?????ｨ???????????????ｨ?｢･?｡ｧ???????ｨ?｡､?｡ｧ?｢ｯ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣??????ｨ??????????｡､????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ?????ｨ????｡ﾗ???????ｨ???｡ｧ???｢ｯ?????????ｨ?ｩ?????????ｨ???????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｧ??｡ﾗ???????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????｡､????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ???｡､?????????｢ｴ??????????????????ｨ?｢･?｡ｧ???????ｨ?｡､?｡ｧ?ｨ?????ｨ???????????????ｨ?｢･?｡ｧ???????ｨ?｡､?｡ｧ?｢ｯ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣??????ｨ??????????｡､????ｨ?ｨ???ｨ?ｨ?????ｨ????｡ﾗ???????ｨ???｡ｧ???｢ｯ?????????ｨ?ｩ?????????ｨ???????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｧ??｡ﾗ???????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????，???????????????：???，??????????????????????????????▲?：?????????，?：?????????????????????????▲?：?????????，?：???┌?????┌?????????????????，???????????????????????」???????????：?????????????????????????????????????????????：??」???????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????，???????????????：???，??????????????????????????????▲?：?????????，?：?????????????????????????▲?：?????????，?：???┌?????┌?????????????????，???????????????????????」???????????：?????????????????????????????????????????????：??」???????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3fa1a73f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43fa1a73fa2af3fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????·????½?½???½?¼??¨???·?????????¤??????????????????½?´?¨???????½?·?¨?½?????½???????????????½?´?¨???????½?·?¨?¿?ª???½?ª??????½??????????·????½?½???½?¼?????½????§???????½???¨???¿?????????½?¹?????????½???????????½?½???½?¨??§???????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????·????½?½???½?¼??¨???·?????????¤??????????????????½?´?¨???????½?·?¨?½?????½???????????????½?´?¨???????½?·?¨?¿?ª???½?ª??????½??????????·????½?½???½?¼?????½????§???????½???¨???¿?????????½?¹?????????½???????????½?½???½?¨??§???????????????T??B?????????