同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ã²???????ã²??ã????ã²?âµ?ï½????âµ??ã¥???????????ã²?âµ?ï½????âµ??ã²?????ã²???????ã¥??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ã²???????ã²??ã????ã²?âµ?ï½????âµ??ã¥???????????ã²?âµ?ï½????âµ??ã²?????ã²???????ã¥??????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????繝イ???????繝イ??繝????繝イ?竏オ??????竏オ??繝・???????????繝イ?竏オ??????竏オ??繝イ?????繝イ???????繝・??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????繝イ???????繝イ??繝????繝イ?竏オ??????竏オ??繝・???????????繝イ?竏オ??????竏オ??繝イ?????繝イ???????繝・??????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????鐔????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ヲ???????ヲ??バ????ヲ?∵?}????∵??ュ???????????ヲ?∵?}????∵??ヲ?????ヲ???????ュ??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ヲ???????ヲ??バ????ヲ?∵?}????∵??ュ???????????ヲ?∵?}????∵??ヲ?????ヲ???????ュ??????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383b23f3fe383903f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383b23fe288b53fefbd9d3f3f3f3fe288b53f3fe383b23f3f3f3f3fe383b23f3f3f3f3f3f3fe383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????恂깰??????恂깰?恂륖???恂깰松덤節쒨???松덤?恂ㆍ??????????恂깰松덤節쒨???松덤?恂깰????恂깰??????恂ㆍ?????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????恂깰??????恂깰?恂륖???恂깰松덤節쒨???松덤?恂ㆍ??????????恂깰松덤節쒨???松덤?恂깰????恂깰??????恂ㆍ?????????????????????????????T??B????????? |