同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????¥ò??¢ð????¥ò??¥Ð????¥ò?¢è?¡Ñ????¢è??¥å???????????¥ò?¢è?¡Ñ????¢è??¥ò?????¥ò??¢ð????¥å??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????¥ò??¢ð????¥ò??¥Ð????¥ò?¢è?¡Ñ????¢è??¥å???????????¥ò?¢è?¡Ñ????¢è??¥ò?????¥ò??¢ð????¥å??????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????･??召????･??･ﾐ????･?｢?｡ﾑ????｢??･???????????･?｢?｡ﾑ????｢??･?????･??召????･??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????･??召????･??･ﾐ????･?｢?｡ﾑ????｢??･???????????･?｢?｡ﾑ????｢??･?????･??召????･??????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ヲ??¤????ヲ??バ????ヲ?∵?｝????∵??ュ???????????ヲ?∵?｝????∵??ヲ?????ヲ??¤????ュ??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????ヲ??¤????ヲ??バ????ヲ?∵?｝????∵??ュ???????????ヲ?∵?｝????∵??ヲ?????ヲ??¤????ュ??????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3fa2e83f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa2f03f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????σ??룫栓???σ??Π????σ???⊥???????ε???????????σ???⊥???????σ?????σ??룫栓???ε??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????σ??룫栓???σ??Π????σ???⊥???????ε???????????σ???⊥???????σ?????σ??룫栓???ε??????????????????????????????T??B????????? |