同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????ªª?ª¤¢Âª¤???ªª?ª¤¢Âª¤???????ªª?ª¤¢Âª¤????b??????????ªª?ª¤¢Âª¤????b????????????ªª?ª¤¢Âª¤????b?????Q????????????c????????c?????b???ªª?ª¤¢Âª¤????b?????QB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????ªª?ª¤¢Âª¤???ªª?ª¤¢Âª¤???????ªª?ª¤¢Âª¤????b??????????ªª?ª¤¢Âª¤????b????????????ªª?ª¤¢Âª¤????b?????Q????????????c????????c?????b???ªª?ª¤¢Âª¤????b?????QB???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b??????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b?????Q????????????c????????c?????b???宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b?????QB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???宵ｪ?宵､召ﾂ宵､???????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b??????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b????????????宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b?????Q????????????c????????c?????b???宵ｪ?宵､召ﾂ宵､????b?????QB???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????�¡�??�¡�??????�¡�???b??????????�¡�???b????????????�¡�???b?????Q????????????c????????c?????b???�¡�???b?????QB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????�¡�??�¡�??????�¡�???b??????????�¡�???b????????????�¡�???b?????Q????????????c????????c?????b???�¡�???b?????QB???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c???????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????b???????????????????????????b?????Q????????????c????????c?????b??????????????????b?????QB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c???????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????b???????????????????????????b?????Q????????????c????????c?????b??????????????????b?????QB???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f623f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f623f3f3f3f3f51423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????룵₃룵쨵◈룵｝??룵₃룵쨵◈룵｝??????룵₃룵쨵◈룵｝???b??????????룵₃룵쨵◈룵｝???b????????????룵₃룵쨵◈룵｝???b?????Q????????????c????????c?????b???룵₃룵쨵◈룵｝???b?????QB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????c????????????룵₃룵쨵◈룵｝??룵₃룵쨵◈룵｝??????룵₃룵쨵◈룵｝???b??????????룵₃룵쨵◈룵｝???b????????????룵₃룵쨵◈룵｝???b?????Q????????????c????????c?????b???룵₃룵쨵◈룵｝???b?????QB???????T??B????????? |