同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ì´??ì?????ì´?ê·¨ì´??????ì??ì¿?ê·¨ì??????????????ìè¶????????ì????????ì??ì°????????????????????ì´??ì?????ì´?ê·¨ì´??????ì??ì¿?ê·¨ì??????????????ìè¶????????ì????????ì??ì°?????????????????????????????????????ì´??ì????????ì?ê·¨ì??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ì´??ì?????ì´?ê·¨ì´??????ì??ì¿?ê·¨ì??????????????ìè¶????????ì????????ì??ì°????????????????????ì´??ì?????ì´?ê·¨ì´??????ì??ì¿?ê·¨ì??????????????ìè¶????????ì????????ì??ì°?????????????????????????????????????ì´??ì????????ì?ê·¨ì??????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????エ?????????エ??ィ?エ??????????ソ??ィ????????????????碑恩?????????????????????ー?????????????????????エ?????????エ??ィ?エ??????????ソ??ィ????????????????碑恩?????????????????????ー??????????????????????????????????????エ??????????????ィ???????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????エ?????????エ??ィ?エ??????????ソ??ィ????????????????碑恩?????????????????????ー?????????????????????エ?????????エ??ィ?エ??????????ソ??ィ????????????????碑恩?????????????????????ー??????????????????????????????????????エ??????????????ィ???????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????蠏??????????????蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????????????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????蠏??????????????蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????????????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏?????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????숴??쉑?????숴?귨슴??????쉑??쉿?귨슈??????????????쉔艶????????쉈????????쉈??쉰????????????????????숴??쉑?????숴?귨슴??????쉑??쉿?귨슈??????????????쉔艶????????쉈????????쉈??쉰?????????????????????????????????????숴??쉑????????쉐?귨슛??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????숴??쉑?????숴?귨슴??????쉑??쉿?귨슈??????????????쉔艶????????쉈????????쉈??쉰????????????????????숴??쉑?????숴?귨슴??????쉑??쉿?귨슈??????????????쉔艶????????쉈????????쉈??쉰?????????????????????????????????????숴??쉑????????쉐?귨슛??????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3fec88b43feab7a8ec8ab43f3f3f3f3f3fec89913f3fec89bf3feab7a8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8994e889b63f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3f3f3f3f3f3f3fec89883f3fec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88b43f3fec89913f3f3f3f3f3f3f3fec89903feab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????飮뇜?揖멅????飮뇜洹⑥뒾??????揖멅?揖엌洹⑥뒋??????????????揖붻돳????????揖뉭???????揖뉭?揖????????????????????飮뇜?揖멅????飮뇜洹⑥뒾??????揖멅?揖엌洹⑥뒋??????????????揖붻돳????????揖뉭???????揖뉭?揖?????????????????????????????????????飮뇜?揖멅???????揖륖洹⑥뒟??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????飮뇜?揖멅????飮뇜洹⑥뒾??????揖멅?揖엌洹⑥뒋??????????????揖붻돳????????揖뉭???????揖뉭?揖????????????????????飮뇜?揖멅????飮뇜洹⑥뒾??????揖멅?揖엌洹⑥뒋??????????????揖붻돳????????揖뉭???????揖뉭?揖?????????????????????????????????????飮뇜?揖멅???????揖륖洹⑥뒟??????????????B???????T??B????????? |