同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤??????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤????????????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤???????ë ±ë ì£??ë ±ë ìë ±ë ì ???ë ±ë ì£???ë ±ë ì£?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤??????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤????????????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤????????????ë ±ë ì£??ë ±ë ??ë ±ë ì¤???????ë ±ë ì£??ë ±ë ìë ±ë ì ???ë ±ë ì£???ë ±ë ì£?????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└???????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└?????????????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└?????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└????????ア?夥┘???ア?夥─?ア?珠?????ア?夥┘????ア?夥┘?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└???????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└?????????????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└?????????????ア?夥┘???ア????ア?夥└????????ア?夥┘???ア?夥─?ア?珠?????ア?夥┘????ア?夥┘?????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????焔??????焔?????焔??????????????????焔??????焔?????焔????????????????????????焔??????焔?????焔????????????????焔??????焔?????焔???????????焔??????焔?????焔????????焔???????焔????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????焔??????焔?????焔??????????????????焔??????焔?????焔????????????????????????焔??????焔?????焔????????????????焔??????焔?????焔???????????焔??????焔?????焔????????焔???????焔????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설??????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설????????????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설???????렱렚섣??렱렚섟렱렎셕???렱렚섣???렱렚섣?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설??????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설????????????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설????????????렱렚섣??렱렚??렱렚설???????렱렚섣??렱렚섟렱렎셕???렱렚섣???렱렚섣?????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09a3f3feba0b1eba09aec84a43f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec84a33f3feba0b1eba09aec849feba0b1eba08eec85953f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3feba0b1eba09aec84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}?????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}???????????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}???????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}??????溜깅젡淫??溜깅젡淫잙젿溜롮뀞???溜깅젡淫???溜깅젡淫?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}?????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}???????????????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}???????????溜깅젡淫??溜깅젡??溜깅젡淫}??????溜깅젡淫??溜깅젡淫잙젿溜롮뀞???溜깅젡淫???溜깅젡淫?????????????????????????????????T??B????????? |