同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????è??é·????????????è??é·??????????????????è??é·??????????è??é·?????è????è?è???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????è??é·????????????è??é·??????????????????è??é·??????????è??é·?????è????è?è???????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????陝??髯キ????????????陝??髯キ??????????????????陝??髯キ??????????陝??髯キ?????隴????陝?陝???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????陝??髯キ????????????陝??髯キ??????????????????陝??髯キ??????????陝??髯キ?????隴????陝?陝???????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????蟋??陷????????????蟋??陷??????????????????蟋??陷??????????蟋??陷?????譖????蟋?蟋???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????蟋??陷????????????蟋??陷??????????????????蟋??陷??????????蟋??陷?????譖????蟋?蟋???????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8b3f3fe999b73f3f3f3f3fe8ad963f3f3f3fe89f8b3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????汚딚?料랖???????????汚딚?料랖?????????????????汚딚?料랖?????????汚딚?料랖????鈺뺶???汚딚汚딚??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????汚딚?料랖???????????汚딚?料랖?????????????????汚딚?料랖?????????汚딚?料랖????鈺뺶???汚딚汚딚??????????????????????????????T??B????????? |