同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????æ±ë?料ë???????????æ±ë?料ë?????????????????æ±ë?料ë?????????æ±ë?料ë????éºëº¶???æ±ëæ±ë??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????æ±ë?料ë???????????æ±ë?料ë?????????????????æ±ë?料ë?????????æ±ë?料ë????éºëº¶???æ±ëæ±ë??????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????豎梦爆??セ????????????豎梦爆??セ??????????????????豎梦爆??セ??????????豎梦爆??セ?????驤コ?カ???豎梦爆豎梦爆??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????豎梦爆??セ????????????豎梦爆??セ??????????????????豎梦爆??セ??????????豎梦爆??セ?????驤コ?カ???豎梦爆豎梦爆??????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????羆????錵城?????????????羆????錵城???????????????????羆????錵城???????????羆????錵城???????埼唆???羆???羆?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????羆????錵城?????????????羆????錵城???????????????????羆????錵城???????????羆????錵城???????埼唆???羆???羆?????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????汚딚?料랖???????????汚딚?料랖?????????????????汚딚?料랖?????????汚딚?料랖????鈺뺶???汚딚汚딚??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????汚딚?料랖???????????汚딚?料랖?????????????????汚딚?料랖?????????汚딚?料랖????鈺뺶???汚딚汚딚??????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeb949a3fefa6beeb9e963f3f3f3fe988baebbab63f3f3fe6b19aeb949ae6b19aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????黎싲뵚?癲얜옏???????????黎싲뵚?癲얜옏?????????????????黎싲뵚?癲얜옏?????????黎싲뵚?癲얜옏????畏븍볘???黎싲뵚黎싲뵚??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????黎싲뵚?癲얜옏???????????黎싲뵚?癲얜옏?????????????????黎싲뵚?癲얜옏?????????黎싲뵚?癲얜옏????畏븍볘???黎싲뵚黎싲뵚??????????????????????????????T??B????????? |