同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ??????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ???????????àÐ??±ç?????????????????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ??????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ???????????àÐ??±ç?????????????????????????àÀ???àÀ????????????àÀ???àÀ????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????狢???狢????????????狢???狢??????????????狢???狢????????????狢???狢???????????獎??ア?????????????????????????狢???狢????????????狢???狢????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????狢???狢????????????狢???狢??????????????狢???狢????????????狢???狢???????????獎??ア?????????????????????????狢???狢????????????狢???狢????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????狎???狎????????????狎???狎??????????????狎???狎????????????狎???狎???????????猥??援?????????????????????????狎???狎????????????狎???狎????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????狎???狎????????????狎???狎??????????????狎???狎????????????狎???狎???????????猥??援?????????????????????????狎???狎????????????狎???狎????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fb1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fe0c03f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????敾???敾????????????敾???敾??????????????敾???敾????????????敾???敾???????????蘚??긺?????????????????????????敾???敾????????????敾???敾????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????敾???敾????????????敾???敾??????????????敾???敾????????????敾???敾???????????蘚??긺?????????????????????????敾???敾????????????敾???敾????????B???????T??B????????? |