同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????¢í©Ì??¡ñ?????????¢í©Ì????????¢í©Ì??¢Â©¡???¡¯¢Ì?????¡ñªÒ???????????????¢í©Ì??¢Â©¡???¡¯¢Ì?????¡ñªÒ??¢Â©¡???????????¢í©Ì??¡ñ??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????¢í©Ì??¡ñ?????????¢í©Ì????????¢í©Ì??¢Â©¡???¡¯¢Ì?????¡ñªÒ???????????????¢í©Ì??¢Â©¡???¡¯¢Ì?????¡ñªÒ??¢Â©¡???????????¢í©Ì??¡ñ??????????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????召尞ｩﾌ??｡?????????召尞ｩﾌ????????召尞ｩﾌ??召ﾂ娼｡???｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ???????????????召尞ｩﾌ??召ﾂ娼｡???｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ??召ﾂ娼｡???????????召尞ｩﾌ??｡??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????召尞ｩﾌ??｡?????????召尞ｩﾌ????????召尞ｩﾌ??召ﾂ娼｡???｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ???????????????召尞ｩﾌ??召ﾂ娼｡???｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ??召ﾂ娼｡???????????召尞ｩﾌ??｡??????????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????©ø??¢?????????©ø????????©ø??¡Æ???¨¬?????¢Ò???????????????©ø??¡Æ???¨¬?????¢Ò??¡Æ???????????©ø??¢??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????©ø??¢?????????©ø????????©ø??¡Æ???¨¬?????¢Ò???????????????©ø??¡Æ???¨¬?????¢Ò??¡Æ???????????©ø??¢??????????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????폩????????????????폩???????????폩???????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????폩????????????????폩???????????폩???????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c28fa9a13f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????룫日㈛??∵?????????룫日㈛????????룫日㈛??룫혧æ???’▩?????∵룵忌??????????????룫日㈛??룫혧æ???’▩?????∵룵忌?룫혧æ???????????룫日㈛??∵??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????룫日㈛??∵?????????룫日㈛????????룫日㈛??룫혧æ???’▩?????∵룵忌??????????????룫日㈛??룫혧æ???’▩?????∵룵忌?룫혧æ???????????룫日㈛??∵??????????????????????????????????????T??B????????? |