同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶귨ëæ?µ¶ê»“쉽絶귨ëæ???絶귨ëæ?µ¶ê·¨ì‰´??絶껆ëò‹ç?áæ½í‘´ç¯???絶껓ëæ²çµ¶ê·¨ìˆ¯çµ¶ê·¨ëç´çµ¶ê·¨ìˆ±çµ¶ê·¶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶귨ëæ?µ¶ê»“쉽絶귨ëæ???絶귨ëæ?µ¶ê·¨ì‰´??絶껆ëò‹ç?áæ½í‘´ç¯???絶껓ëæ²çµ¶ê·¨ìˆ¯çµ¶ê·¨ëç´çµ¶ê·¨ìˆ±çµ¶ê·¶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????邨ｶ?ｨ??ｵｶ?南何邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ??ｵｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ???礦ｽ岺ｴ遽???邨ｶ?畷豐邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｶ???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????邨ｶ?ｨ??ｵｶ?南何邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ??ｵｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ???礦ｽ岺ｴ遽???邨ｶ?畷豐邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｶ???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????腟玖隈諞?偽蟷??順偽蠏????腟玖隈諞?偽蠏????腟玖?謦??瘋渚?雁???腟玖?諞牙偽蠏???偽蠏?膣腟玖隈?援偽蠏???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????腟玖隈諞?偽蟷??順偽蠏????腟玖隈諞?偽蠏????腟玖?謦??瘋渚?雁???腟玖?諞牙偽蠏???偽蠏?膣腟玖隈?援偽蠏???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶귨?????껓쉽絶귨?????絶귨?????귨쉴??絶껆??????푴????絶껓??絶귨숯絶귨??絶귨숱絶귶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶귨?????껓쉽絶귨?????絶귨?????귨쉴??絶껆??????푴????絶껓??絶귨숯絶귨??絶귨숱絶귶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eabb93ec89bde7b5b6eab7a8ebe63f3f3fe7b5b6eab7a8ebe63fb5b6eab7a8ec89b43f3fe7b5b6eabb86ebf28be73fe1e6bded91b4e7af3f3f3fe7b5b6eabb93ebe6b2e7b5b6eab7a8ec88afe7b5b6eab7a8ebe7b4e7b5b6eab7a8ec88b1e7b5b6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔랬飮???永띔랬飮?독洹⑥돱??永띔퍏意뗧?松쏀뫒影???永띔퍜飮꿰독洹⑥댅永띔랬揖당독洹⑥댇永띔렀???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔랬飮???永띔랬飮?독洹⑥돱??永띔퍏意뗧?松쏀뫒影???永띔퍜飮꿰독洹⑥댅永띔랬揖당독洹⑥댇永띔렀???????????????????????????Q???B???????T??B?????????