同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶?¨?¯çµ¶?“쉽絶?¨?¯???絶?¨?¯çµ¶?¨?´??絶??”‹ç¯?∽ú­´ç¯???絶?“숲絶?¨?¯çµ¶?¨?´çµ¶?¨?±çµ¶?¶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶?¨?¯çµ¶?“쉽絶?¨?¯???絶?¨?¯çµ¶?¨?´??絶??”‹ç¯?∽ú­´ç¯???絶?“숲絶?¨?¯çµ¶?¨?´çµ¶?¨?±çµ¶?¶???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南何邨ｶ?ｨ?ｯ???邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ??萩遽?竏ｽ岺ｴ遽???邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｶ???????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南何邨ｶ?ｨ?ｯ???邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ??萩遽?竏ｽ岺ｴ遽???邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｶ???????????????????????????Q???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????腟???偽???順偽?????腟???偽????腟????膀??恕?膀???腟???牙偽???偽??雁偽??援偽????????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????腟???偽???順偽?????腟???偽????腟????膀??恕?膀???腟???牙偽???偽??雁偽??援偽????????????????????????????Q???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶????絶??쉽絶???????絶????絶??????絶??????∽???????絶??숲絶????絶????絶????絶?????????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????絶????絶??쉽絶???????絶????絶??????絶??????∽???????絶??숲絶????絶????絶????絶?????????????????????????????Q???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63f93ec89bde7b5b63fa83faf3f3f3fe7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb43f3fe7b5b63f3f948be7af3fe288bdfaadb4e7af3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83fafe7b5b63fa83fb4e7b5b63fa83fb1e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????永딴??독?볦돺永딴????永딴??독??뇜?永딴?뵅影?松쐈?影???永딴볦댉永딴??독??당독??긺독?딴??????????????????????????Q???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????Q????????????永딴??독?볦돺永딴????永딴??독??뇜?永딴?뵅影?松쐈?影???永딴볦댉永딴??독??당독??긺독?딴??????????????????????????Q???B???????T??B?????????