同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦???????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦?????????????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦?????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦????????îº??????îº??Èë°¼?¡?îº??¼?????îº???????îº????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦???????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦?????????????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦?????????????îº??????îº????îº??Èë°¼?¦????????îº??????îº??Èë°¼?¡?îº??¼?????îº???????îº????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示???????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示?????????????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示?????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示????????鉑室??????鉑室??ネ?シ?治?鉑室??湿?????鉑室???????鉑室????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示???????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示?????????????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示?????????????鉑室??????鉑室????鉑室??ネ?シ?示????????鉑室??????鉑室??ネ?シ?治?鉑室??湿?????鉑室???????鉑室????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ???????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ?????????????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ?????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ????????遶コ??????遶コ??秘絢?。?遶コ??シ?????遶コ???????遶コ????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ???????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ?????????????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ?????????????遶コ??????遶コ????遶コ??秘絢?ヲ????????遶コ??????遶コ??秘絢?。?遶コ??シ?????遶コ???????遶コ????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????밼??????????????????????????????????밼????????????????????????????????????????밼????????????????????????????????밼??????????????????????밼???????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????밼??????????????????????????????????밼????????????????????????????????????????밼????????????????????????????????밼??????????????????????밼???????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3feead8eba3f3fc8ebb0bc3f8ea13feead8eba3f3f8ebc3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3feead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑???????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑?????????????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑?????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑????????縡렭??????縡렭??흙갸?렊?縡렭??렯?????縡렭???????縡렭????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑???????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑?????????????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑?????????????縡렭??????縡렭????縡렭??흙갸?렑????????縡렭??????縡렭??흙갸?렊?縡렭??렯?????縡렭???????縡렭????????????????????????????????????T??B????????? |