同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹???????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹?????????????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹?????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹???????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹?????????????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹?????????????ï¦ë¥¨?å¼ë½ë???壤ê´ç¹???????????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ??????????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ??????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ??????????????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ??????????????壱・ィ?蟄シ?壌椁???螢、??ケ???????????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵????????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵??????????????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵??????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵????????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵??????????????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵??????????????錵?襯?絖朱??????紕り?膵????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇???????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇?????????????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇?????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇???????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇?????????????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇?????????????麗륨?孼뽏랖???壤괄繇???????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbd8feb9e963f3f3fe5a3a4eab484e7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛??????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛????????????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛??????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛??????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛????????????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛????????????癲덈ⅷ?耶쇰퐦流뺶??鶯ㅺ큵濚놛??????????????????????????????????????????T??B????????? |