同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????ç¾????侶????綵?è???????????????ç¾????侶????綵?è?????????????????????ç¾????侶????綵?è?????????????ç¾????侶????綵?è???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????ç¾????侶????綵?è???????????????ç¾????侶????綵?è?????????????????????ç¾????侶????綵?è?????????????ç¾????侶????綵?è???????????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????鄒????萓カ????邯オ?阨???????????????鄒????萓カ????邯オ?阨?????????????????????鄒????萓カ????邯オ?阨?????????????鄒????萓カ????邯オ?阨???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????鄒????萓カ????邯オ?阨???????????????鄒????萓カ????邯オ?阨?????????????????????鄒????萓カ????邯オ?阨?????????????鄒????萓カ????邯オ?阨???????????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????臂?????箴????膓??????????????????臂?????箴????膓????????????????????????臂?????箴????膓????????????????臂?????箴????膓??????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????臂?????箴????膓??????????????????臂?????箴????膓????????????????????????臂?????箴????膓????????????????臂?????箴????膓??????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????羂????侶????綵?蕋???????????????羂????侶????綵?蕋?????????????????????羂????侶????綵?蕋?????????????羂????侶????綵?蕋???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????羂????侶????綵?蕋???????????????羂????侶????綵?蕋?????????????????????羂????侶????綵?蕋?????????????羂????侶????綵?蕋???????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be823f3f3f3fe4beb63f3f3f3fe7b6b53fe8958b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚??????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚????????????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚??????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚??????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚????????????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚????????????獰괒???堊딴???泳덤奧딚??????????????????????????????????????????T??B????????? |