同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????î¿????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????????????????????????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????î¿????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????î¿????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????????????????????????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????î¿????????î¿????????î¿?î¿Â¸??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????テョツソ????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????????????????????????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????テョツソ????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????テョツソ????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????????????????????????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????テョツソ????????テョツソ????????テョツソ?テョツソツ篠ク??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????樽多????????樽多?樽多?存??????樽多????????樽多????????樽多?樽多?存??????????????????????????????樽多????????樽多?樽多?存??????樽多????????樽多????????樽多?樽多?存??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????樽多????????樽多?樽多?存??????樽多????????樽多????????樽多?樽多?存??????????????????????????????樽多????????樽多?樽多?存??????樽多????????樽多????????樽多?樽多?存??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????�???????�??????�???????�???????�??????????????????????????????�???????�??????�???????�???????�??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????�???????�??????�???????�???????�??????????????????????????????�???????�??????�???????�???????�??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2bf3fc3aec2bfc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????챤쩔????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????????????????????????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????챤쩔????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????챤쩔????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????????????????????????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????챤쩔????????챤쩔????????챤쩔?챤쩔혦쨍??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |