同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????}??????????T??}???????????????}??????????T??}??????????????}????????????????}??????????T??}?????????????}??????????K????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????}??????????T??}???????????????}??????????T??}??????????????}????????????????}??????????T??}?????????????}??????????K????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠???±??§???￡?°?????§￠?????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠??±??§????§????K????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠???±??§???￡?°?????§￠?????±??§????§????T??±??§???￡?°?????§￠??±??§????§????K????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????}??????????????T???}??????????????????????????}??????????????T???}?????????????????????????}???????????????????????????}??????????????T???}????????????????????????}??????????????K????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????}??????????????T???}??????????????????????????}??????????????T???}?????????????????????????}???????????????????????????}??????????????T???}????????????????????????}??????????????K????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????}??????????????T???}??????????????????????????}??????????????T???}?????????????????????????}???????????????????????????}??????????????T???}????????????????????????}??????????????K????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????}??????????????T???}??????????????????????????}??????????????T???}?????????????????????????}???????????????????????????}??????????????T???}????????????????????????}??????????????K????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f543f3f817d3f3f81983f3f3f81923f818b3f3f3f3f3f819881913f3f817d3f3f81983f3f3f3f81983f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨???????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨??????걯???걩?걢?????걯걨????????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨?????걯????걯????K????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨???????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨??????걯???걩?걢?????걯걨????????걯????걯????T?????걯???걩?걢?????걯걨?????걯????걯????K????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |