同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????æ·«??????????æ·«ï½????????????????æ·«??????????æ·«ï½??????????????????????æ·«??????????æ·«ï½??????????????æ·«??????????æ·«ï½?????????æ·«?????æ·«???????????æ·«??????æ·«?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????æ·«??????????æ·«ï½????????????????æ·«??????????æ·«ï½??????????????????????æ·«??????????æ·«ï½??????????????æ·«??????????æ·«ï½?????????æ·«?????æ·«???????????æ·«??????æ·«?????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????豺ォ??????????豺ォ?????????????????豺ォ??????????豺ォ???????????????????????豺ォ??????????豺ォ???????????????豺ォ??????????豺ォ??????????豺ォ?????豺ォ???????????豺ォ??????豺ォ?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????豺ォ??????????豺ォ?????????????????豺ォ??????????豺ォ???????????????????????豺ォ??????????豺ォ???????????????豺ォ??????????豺ォ??????????豺ォ?????豺ォ???????????豺ォ??????豺ォ?????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????羞??????????羞??????????????????羞??????????羞????????????????????????羞??????????羞????????????????羞??????????羞???????????羞?????羞???????????羞??????羞?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????羞??????????羞??????????????????羞??????????羞????????????????????????羞??????????羞????????????????羞??????????羞???????????羞?????羞???????????羞??????羞?????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????淫??????????淫}????????????????淫??????????淫}??????????????????????淫??????????淫}??????????????淫??????????淫}?????????淫?????淫???????????淫??????淫?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????淫??????????淫}????????????????淫??????????淫}??????????????????????淫??????????淫}??????????????淫??????????淫}?????????淫?????淫???????????淫??????淫?????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7abefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3fe6b7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????曆??????????曆ワ퐴????????????????曆??????????曆ワ퐴??????????????????????曆??????????曆ワ퐴??????????????曆??????????曆ワ퐴?????????曆?????曆???????????曆??????曆?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????曆??????????曆ワ퐴????????????????曆??????????曆ワ퐴??????????????????????曆??????????曆ワ퐴??????????????曆??????????曆ワ퐴?????????曆?????曆???????????曆??????曆?????????????????????????????????T??B????????? |