同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅?????????????????????????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅?????????????????????????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅????????????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????ﾃδｪﾃつｱﾃつ??ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ?????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｱﾃつ??ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????ﾃδｪﾃつｱﾃつ??ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ?????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｱﾃつ??ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????ﾃδｪﾃつｱﾃつ???ﾃδｫﾃつｭﾃつ､ﾃδｫﾃつｵﾃつ姪δｪﾃつｸﾃつ????????????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????捉?賊?????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存???????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存????????????????????????????????????????捉?賊?????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存???????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????捉?賊?????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存???????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存????????????????????????????????????????捉?賊?????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存???????捉?賊??????束?足?造?束?袖???捉?存??????????????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅?????????????????????????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅?????????????????????????????????????걈??걈???뭤뵖긅????걈???뭤뵖긅????????????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3fc383c2aac382c2b1c382c2883f3f3fc383c2abc382c2adc382c2a4c383c2abc382c2b5c382c296c383c2aac382c2b8c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????횄짧횂짹횂혞??횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚?????????????????????????????????????횄짧횂짹횂혞??횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????횄짧횂짹횂혞??횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚?????????????????????????????????????횄짧횂짹횂혞??횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????횄짧횂짹횂혞???횄짬횂짯횂짚횄짬횂쨉횂혯횄짧횂쨍횂혚????????????????????????????????????T??B?????????