同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â???????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â?????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â?????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¢Â«Ð??ª¤????¡ñª¤????????¡ñ«Â???????¡ñ«Â?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â???????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â?????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¡ñ«Â?????????¢Â«Ð??«ª????¡ñ«Â?????????¢Â«Ð??ª¤????¡ñª¤????????¡ñ«Â???????¡ñ«Â?????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ???????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ?????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????召ﾂ将ﾐ??宵､????｡ｪ､????????｡ｫﾂ???????｡ｫﾂ?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ???????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????｡ｫﾂ?????????召ﾂ将ﾐ??将ｪ????｡ｫﾂ?????????召ﾂ将ﾐ??宵､????｡ｪ､????????｡ｫﾂ???????｡ｫﾂ?????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î???????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î?????????????????????????????????????????????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î?????????¡ñ??ã????¢î?????????¡ñ??Â????¢Â????????¢î???????¢î?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î???????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î?????????????????????????????????????????????????¡ñ??ã????¢î?????????¢î?????????¡ñ??ã????¢î?????????¡ñ??Â????¢Â????????¢î???????¢î?????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집??????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????룫혧バ??룵｝???∵룵｝???????∵룶집??????∵룶집????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집??????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????∵룶집????????룫혧バ??룶₃???∵룶집????????룫혧バ??룵｝???∵룵｝???????∵룶집??????∵룶집????????????????????????????????T??B????????? |