同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤?????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤?????????æ²ê³ê±¶è¶??????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤?????????????????????????????????????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤????????????????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤?????????æ²ê³ê±¶è¶??????æ²ê³ê±¶å¢ºë¤???B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、?????????????????????????????????????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、?????????豐?ウ一アカ閠カ??????豐?ウ一アカ蠅コ?、???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、?????????????????????????????????????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、????????????????豐?ウ一アカ蠅コ?、?????????豐?ウ一アカ閠カ??????豐?ウ一アカ蠅コ?、???B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????羃?螻?蟇九∈??????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈?????????????????羃?螻?蟇九∈??????????羃?螻?蟇区???????羃?螻?蟇九∈????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????羃?螻?蟇九∈??????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈?????????????????羃?螻?蟇九∈??????????羃?螻?蟇区???????羃?螻?蟇九∈????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????沃곈걶墺덤?????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺덤????????????????沃곈걶墺덤?????????沃곈걶耶??????沃곈걶墺덤???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????沃곈걶墺덤?????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺덤????????????????沃곈걶墺덤?????????沃곈걶耶??????沃곈걶墺덤???B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e880b63f3f3f3f3f3fe6b283eab388eab1b6e5a2baeb8da43f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}???????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}????????亦껉퀓嫄띈?딴?????亦껉퀓嫄뜹▶幽}??B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}???????????????亦껉퀓嫄뜹▶幽}????????亦껉퀓嫄띈?딴?????亦껉퀓嫄뜹▶幽}??B???????T??B????????? |