同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡??????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡?????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡??????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž´Ž¡??????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡??????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡?????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡??????????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž´Ž¡??????¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ??¾­Ž³Ž¡?¾­ŽÀŽ¡????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治??????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治?????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治??????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ雫治??????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治??????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治?????????????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治??????????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ雫治??????ｾｭ宍治??辞実??ｾｭ宍治?ｾｭ実治????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡??????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ｴ｡??????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?????????????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡??????????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ｴ｡??????将ｳ｡??ｫﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3fbead8eb38ea13fbead8ec08ea13f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊??????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊?????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊??????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렣렊??????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊??????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊?????????????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊??????????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렣렊??????쒔렢렊??렖렳??쒔렢렊?쒔렳렊????B???????T??B?????????