同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±????????¢????±????????¢????£????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±??????©???¢???©???¢?±?¢?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±????????¢????±????????¢????£????????©???¢???±??????¡??????¢????±?????±??????©???¢???©???¢?±?¢?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺????????爾????竺????????爾????璽????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺??????自???爾???自???爾?竺?爾?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺????????爾????竺????????爾????璽????????自???爾???竺??????治??????爾????竺?????竺??????自???爾???自???爾?竺?爾?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ????????｢????ｱ????????｢????｣????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ??????ｩ???｢???ｩ???｢?ｱ?｢?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ????????｢????ｱ????????｢????｣????????ｩ???｢???ｱ??????｡??????｢????ｱ?????ｱ??????ｩ???｢???ｩ???｢?ｱ?｢?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f8ea93f3f3f8ea23f8eb13f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠????????렋????렠????????렋????렍????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠??????렔???렋???렔???렋?렠?렋?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠????????렋????렠????????렋????렍????????렔???렋???렠??????렊??????렋????렠?????렠??????렔???렋???렔???렋?렠?렋?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |