同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±?????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±?????????¢?????±?????????¢?????£?????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±???????©????¢????©????¢??±??¢?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±?????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±?????????¢?????±?????????¢?????£?????????©????¢????±???????¡???????¢?????±??????±???????©????¢????©????¢??±??¢?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺?????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺?????????爾?????竺?????????爾?????璽?????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺???????自????爾????自????爾??竺??爾?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺?????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺?????????爾?????竺?????????爾?????璽?????????自????爾????竺???????治???????爾?????竺??????竺???????自????爾????自????爾??竺??爾?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ?????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ?????????｢?????ｱ?????????｢?????｣?????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ???????ｩ????｢????ｩ????｢??ｱ??｢?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ?????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ?????????｢?????ｱ?????????｢?????｣?????????ｩ????｢????ｱ???????｡???????｢?????ｱ??????ｱ???????ｩ????｢????ｩ????｢??ｱ??｢?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f3f3f8ea93f3f3f3f8ea23f3f8eb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠?????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠?????????렋?????렠?????????렋?????렍?????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠???????렔????렋????렔????렋??렠??렋?????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠?????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠?????????렋?????렠?????????렋?????렍?????????렔????렋????렠???????렊???????렋?????렠??????렠???????렔????렋????렔????렋??렠??렋?????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |