同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²??????????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²???????????????????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²??????????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²???????????????????????????????????éä¸???????????éä¸????????åé?æ´²???????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ??????????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ???????????????????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ??????????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ???????????????????????????????????髏比ク???????????髏比ク????????蜴滄数?豢イ???????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????筝??????????????筝??????????????羇????????????????????????????筝??????????????筝??????????????羇?????????????????????????????????????筝??????????????筝??????????????羇???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????筝??????????????筝??????????????羇????????????????????????????筝??????????????筝??????????????羇?????????????????????????????????????筝??????????????筝??????????????羇???????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲??????????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲???????????????????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲??????????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲???????????????????????????????????鐔丈???????????鐔丈????????原鐔?洲???????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e4b8883f3f3f3f3f3f3f3fe58e9fe990943fe6b4b23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰?????????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰??????????????????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰?????????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰??????????????????????????????????姚붶툑???????????姚붶툑????????鴦잓릶?域깰??????B???????T??B????????? |