同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????è\?@è\]??????è\?@?è\?N???????????????è\?@è\]????????????????????????????????????????è\?@è\]??????è\?@?è\?N???????????????è\?@è\]?????????????????????????????????????????????è\?@è\]???????????è\]?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????è\?@è\]??????è\?@?è\?N???????????????è\?@è\]????????????????????????????????????????è\?@è\]??????è\?@?è\?N???????????????è\?@è\]?????????????????????????????????????????????è\?@è\]???????????è\]?????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????鐔?宗鐔￥従??????鐔?宗?鐔?蒐???????????????鐔?宗鐔￥従????????????????????????????????????????鐔?宗鐔￥従??????鐔?宗?鐔?蒐???????????????鐔?宗鐔￥従?????????????????????????????????????????????鐔?宗鐔￥従???????????鐔￥従?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????鐔?宗鐔￥従??????鐔?宗?鐔?蒐???????????????鐔?宗鐔￥従????????????????????????????????????????鐔?宗鐔￥従??????鐔?宗?鐔?蒐???????????????鐔?宗鐔￥従?????????????????????????????????????????????鐔?宗鐔￥従???????????鐔￥従?????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????\???????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????\??@?\???]???????\??@??\??N????????????????\??@?\???]?????????????????????????????????????????\??@?\???]???????\??@??\??N????????????????\??@?\???]??????????????????????????????????????????????\??@?\???]????????????\???]?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????\??@?\???]???????\??@??\??N????????????????\??@?\???]?????????????????????????????????????????\??@?\???]???????\??@??\??N????????????????\??@?\???]??????????????????????????????????????????????\??@?\???]????????????\???]?????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f40e85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????瀛?뢄瀛걦???????瀛?뢄?瀛?뢓???????????????瀛?뢄瀛걦?????????????????????????????????????????瀛?뢄瀛걦???????瀛?뢄?瀛?뢓???????????????瀛?뢄瀛걦??????????????????????????????????????????????瀛?뢄瀛걦????????????瀛걦??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????瀛?뢄瀛걦???????瀛?뢄?瀛?뢓???????????????瀛?뢄瀛걦?????????????????????????????????????????瀛?뢄瀛걦???????瀛?뢄?瀛?뢓???????????????瀛?뢄瀛걦??????????????????????????????????????????????瀛?뢄瀛걦????????????瀛걦??????????????B???????T??B????????? |