同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢?????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢???????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢?????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢?????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢???????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢?????????????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????¾¤?Ž¢?Ž¡?ŽªŽ¤?¾¤?Ž¢????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾?????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾???????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾?????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾?????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾???????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾?????????????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????ｾ､?爾?治?蒔痔?ｾ､?爾????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢?????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢???????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢?????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢?????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢???????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢?????????????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????召?｢?｡?ｪ､?召?｢????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8ea43fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋???????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋???????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋?????????????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋????????????????????????B???????T??B?????????