同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã?룫í§Ã¦?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯??????????????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫í§ã????????룫í§ã?룫í§Ã¦?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯??????????????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯?????????룫í§ã????????룫í§ã?룫ì§æ¿¯???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ嶸ァテヲ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ???????????????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ嶸ァテヲ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ???????????????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ??????????ォ嶸ァ縺?????????ォ嶸ァ縺??ォ?墓ソッ???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????襭??с??????????襭??с???襭????????????襭??с??????????襭??с???襭??羶?????????襭??с??????????襭??с???襭??羶??????????????????襭??с??????????襭??с???襭??羶?????????襭??с??????????襭??с???襭??羶???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????襭??с??????????襭??с???襭????????????襭??с??????????襭??с???襭??羶?????????襭??с??????????襭??с???襭??羶??????????????????襭??с??????????襭??с???襭??羶?????????襭??с??????????襭??с???襭??羶???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧た????????룫혧た?룫혧æ?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯??????????????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧た????????룫혧た?룫혧æ?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯??????????????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯?????????룫혧た????????룫혧た?룫징濯???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e3819f3feba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷ロ삨챈?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥??????????????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷ロ삨챈?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥??????????????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥?????????猷ロ삨徇욣???????猷ロ삨徇욣猷レ쭠嚥???????????????????????????????????????????????T??B????????? |