同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????沿??????ç¾???ç´??????ç½?????è£????ç¾??沿???????èª??????????????????????????????????沿??????ç¾???ç´??????ç½?????è£????ç¾??沿???????èª???????????????????????????????????????沿???????èª??çµ ?è??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????沿??????ç¾???ç´??????ç½?????è£????ç¾??沿???????èª??????????????????????????????????沿??????ç¾???ç´??????ç½?????è£????ç¾??沿???????èª???????????????????????????????????????沿???????èª??çµ ?è??????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????豐ソ??????鄒???邏??????鄂?????闌」????鄒??豐ソ???????闔ェ??????????????????????????????????豐ソ??????鄒???邏??????鄂?????闌」????鄒??豐ソ???????闔ェ???????????????????????????????????????豐ソ???????闔ェ??邨?闔??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????豐ソ??????鄒???邏??????鄂?????闌」????鄒??豐ソ???????闔ェ??????????????????????????????????豐ソ??????鄒???邏??????鄂?????闌」????鄒??豐ソ???????闔ェ???????????????????????????????????????豐ソ???????闔ェ??邨?闔??????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????羃??????臂????膣???????臀???????????臂???羃??????????????????????????????????????????羃??????臂????膣???????臀???????????臂???羃???????????????????????????????????????????????羃??????????腟??????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????羃??????臂????膣???????臀???????????臂???羃??????????????????????????????????????????羃??????臂????膣???????臀???????????臂???羃???????????????????????????????????????????????羃??????????腟??????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????沿??????羝???紊??????罍?????茣????羝??沿???????莪??????????????????????????????????沿??????羝???紊??????罍?????茣????羝??沿???????莪???????????????????????????????????????沿???????莪??絅?莖??????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????沿??????羝???紊??????罍?????茣????羝??沿???????莪??????????????????????????????????沿??????羝???紊??????罍?????茣????羝??沿???????莪???????????????????????????????????????沿???????莪??絅?莖??????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3fe7be9d3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3fe7bd8d3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3fe7be9d3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3f3fe7b5853fe88e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????亦엌?????獰쒨??榮둃?????營뛁????伍????獰쒨?亦엌??????傲₃?????????????????????????????????亦엌?????獰쒨??榮둃?????營뛁????伍????獰쒨?亦엌??????傲₃??????????????????????????????????????亦엌??????傲₃?永꾽傲뺶?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????亦엌?????獰쒨??榮둃?????營뛁????伍????獰쒨?亦엌??????傲₃?????????????????????????????????亦엌?????獰쒨??榮둃?????營뛁????伍????獰쒨?亦엌??????傲₃??????????????????????????????????????亦엌??????傲₃?永꾽傲뺶?????????????B???????T??B????????? |