同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥?????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥?????????????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥?????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥?????????????????????äÞ?¤ë¥????????äÞ?¤ë¥???????????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????葯?墾?????????葯?墾??????????????葯?墾?????????葯?墾??????????????????????葯?墾?????????葯?墾????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????葯?墾?????????葯?墾??????????????葯?墾?????????葯?墾??????????????????????葯?墾?????????葯?墾????????????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????籤??る????????籤??る?????????????籤??る????????籤??る?????????????????????籤??る????????籤??る???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????籤??る????????籤??る?????????????籤??る????????籤??る?????????????????????籤??る????????籤??る???????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8da4eba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜?????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜?????????????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜???????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜?????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜?????????????????????暗?뜡瑜????????暗?뜡瑜???????????????????????????????????????????T??B????????? |