同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????º?º¡º?º¹?????????????º?º¡º?º¹???????????????º?º¡º?º¹???????????????????????????????????????????????º?º¡º?º¹?????????????º?º¡º?º¹???????????????º?º¡º?º¹??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????º?º¡º?º¹?????????????º?º¡º?º¹???????????????º?º¡º?º¹???????????????????????????????????????????????º?º¡º?º¹?????????????º?º¡º?º¹???????????????º?º¡º?º¹??????????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????村?村贈村?村損?????????????村?村贈村?村損???????????????村?村贈村?村損???????????????????????????????????????????????村?村贈村?村損?????????????村?村贈村?村損???????????????村?村贈村?村損??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????村?村贈村?村損?????????????村?村贈村?村損???????????????村?村贈村?村損???????????????????????????????????????????????村?村贈村?村損?????????????村?村贈村?村損???????????????村?村贈村?村損??????????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f91ba91a191ba3f91ba91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗?????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????????????????????????????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗?????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗?????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????????????????????????????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗?????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗???????????????뫚?뫚몼뫚?뫚뫗??????????????????????????????????????T??B????????? |