同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý???????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý??????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý???????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý???????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý??????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý????????????????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý???????ª¤¢Âªª¢±?ª¤¢Âª©ý??????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ?????????????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ????????宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵､召ﾂ宵ｩ???????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡ø?¡Å????????????????¡ø?¡Å???????¡ø?¡Å??????????????????¡ø?¡Å????????????????¡ø?¡Å???????¡ø?¡Å??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡ø?¡Å????????????????¡ø?¡Å???????¡ø?¡Å??????????????????¡ø?¡Å????????????????¡ø?¡Å???????¡ø?¡Å??????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa48fa2c28faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃???????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃??????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃???????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃???????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃??????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃????????????????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃???????룵쨵◈룵첂∮?룵쨵◈룵₃??????????????????????B???????T??B????????? |