同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â©¡?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö??????????????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â©¡?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö??????????????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö?????????¢Âª¿????????¢Âª¿?¢Â¡ö???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ娼｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡??????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ娼｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡??????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ宵ｿ?召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡Í????????¡Í?¡Æ?????????¡Í????????¡Í?¡＊?????????¡Í????????¡Í?¡＊??????????????????¡Í????????¡Í?¡＊?????????¡Í????????¡Í?¡＊???????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡Í????????¡Í?¡Æ?????????¡Í????????¡Í?¡＊?????????¡Í????????¡Í?¡＊??????????????????¡Í????????¡Í?¡＊?????????¡Í????????¡Í?¡＊???????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f8fa2c2a1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧た????????룫혧た?룫혧æ?????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔?????????????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔??????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧た????????룫혧た?룫혧æ?????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔?????????????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔????????룫혧た????????룫혧た?룫징憔??????????????????????????????????????????????T??B????????? |