同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò???????¢Â©Ì?¢Â«Ò??????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò???????¢Â©Ì?¢Â«Ò??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò???????¢Â©Ì?¢Â«Ò??????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò????????????????¢Â©Ì?¢Â«Ò???????¢Â©Ì?¢Â«Ò??????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ???????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ??????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ???????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ???????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ??????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ????????????????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ???????召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾒ??????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡ø?¡ò????????????????¡ø?¡ò???????¡ø?¡ò??????????????????¡ø?¡ò????????????????¡ø?¡ò???????¡ø?¡ò??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????¡ø?¡ò????????????????¡ø?¡ò???????¡ø?¡ò??????????????????¡ø?¡ò????????????????¡ø?¡ò???????¡ø?¡ò??????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ???????룫혧㈛?룫혧ヒ??????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ???????룫혧㈛?룫혧ヒ??????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ???????룫혧㈛?룫혧ヒ??????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ????????????????룫혧㈛?룫혧ヒ???????룫혧㈛?룫혧ヒ??????????????????????B???????T??B????????? |