同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????将ｮ召ｴ?将､???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????将ｮ召ｴ?将､???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､???????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ???｡??ｫ?ｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡?ｯ蟆?ｾ????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ???｡??ｫ?ｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??蟆?ｾ????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､???????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ???｡??ｫ?ｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??｡?ｯ蟆?ｾ????????蟆?ｽｮ蜿ｬ?ｴ??蟆?ｾ???｡??ｫ?ｮ蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽ､??蟆?ｾ????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????絨?鐔??輯?絨?鐔???????絨?鐔??輯??絨?鐓??鐔?鐔?舟??輯?絨?鐔?鐔￥蒐絨?鐓????????絨?鐔??輯??絨?鐓??鐔?鐔?舟??輯?絨?鐔??絨?鐓????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????絨?鐔??輯?絨?鐔???????絨?鐔??輯??絨?鐓??鐔?鐔?舟??輯?絨?鐔?鐔￥蒐絨?鐓????????絨?鐔??輯??絨?鐓??鐔?鐔?舟??輯?絨?鐔??絨?鐓????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????将ｮ召ｴ?将､???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????将ｮ召ｴ?将､???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ﾀ???????将ｮ召ｴ??将ﾀ?｡?ｫｮ召ｴ?将､??将ﾀ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43fefbda1efbdafe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaee58facefbdb43f3fe5b086efbe803fefbda13fefbdabefbdaee58facefbdb43fe5b086efbda43f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????弱놅쉰厓э슈?弱놅숴???????弱놅쉰厓э슈??弱놅??節?節ワ쉰厓э슈?弱놅숴?節∽쉴弱놅????????弱놅쉰厓э슈??弱놅??節?節ワ쉰厓э슈?弱놅숴??弱놅????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????弱놅쉰厓э슈?弱놅숴???????弱놅쉰厓э슈??弱놅??節?節ワ쉰厓э슈?弱놅숴?節∽쉴弱놅????????弱놅쉰厓э슈??弱놅??節?節ワ쉰厓э슈?弱놅숴??弱놅????????????????????????????????????????B???????T??B?????????