同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿?????¡??©¡??????«ª¡ø??ª?¡¯?¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿???¡??©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿?????¡??©¡??????«ª¡ø??ª?¡¯?¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿???¡??©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ?????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??????ﾃつｫﾃつｪﾃつ｡ﾃδｸ??ﾃつｪ?ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ????????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ???ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ?????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??????ﾃつｫﾃつｪﾃつ｡ﾃδｸ??ﾃつｪ?ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ????????ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡??ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡?ﾃつ｡ﾃδｫ?ﾃつｪﾃつｿ???ﾃつ｡??ﾃつｩﾃつ｡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多??????臓???息?臓???????束?捉?臓?存???捉??臓?俗??臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多?????????臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多????臓???息?臓????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多??????臓???息?臓???????束?捉?臓?存???捉??臓?俗??臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多?????????臓???息?臓???臓???息?臓??臓?束??捉?多????臓???息?臓????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿?????¡??©¡??????«ª¡ø??ª?¡¯?¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿???¡??©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿?????¡??©¡??????«ª¡ø??ª?¡¯?¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿????????¡??©¡??¡??©¡?¡ë?ª¿???¡??©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2aac382c2a1c383c2b83f3fc382c2aa3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13fc382c2a1c383c2ab3fc382c2aac382c2bf3f3f3fc382c2a13f3fc382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔?????횂징??횂짤횂징??????횂짬횂짧횂징횄쨍??횂짧?횂징횂짱?횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔????????횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔???횂징??횂짤횂징????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔?????횂징??횂짤횂징??????횂짬횂짧횂징횄쨍??횂짧?횂징횂짱?횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔????????횂징??횂짤횂징??횂징??횂짤횂징?횂징횄짬?횂짧횂쩔???횂징??횂짤횂징????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????