同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿?????¡Þ©¡?????«ª¡ø?ªÂ¡¯?¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿????????¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿???¡Þ©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿?????¡Þ©¡?????«ª¡ø?ªÂ¡¯?¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿????????¡Þ©¡??¡Þ©¡?¡ëª¿???¡Þ©¡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ?????｡ﾞ娼｡?????将ｪ｡?宵ﾂ｡ｯ?｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ???｡ﾞ娼｡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ?????｡ﾞ娼｡?????将ｪ｡?宵ﾂ｡ｯ?｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ????????｡ﾞ娼｡??｡ﾞ娼｡?｡?ｪｿ???｡ﾞ娼｡????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????±Æ??±Æ?°Í?????±Æ?????ã§?Ψ?±Æ??±Æ?°Í????????±Æ??±Æ?°Í???±Æ????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????±Æ??±Æ?°Í?????±Æ?????ã§?Ψ?±Æ??±Æ?°Í????????±Æ??±Æ?°Í???±Æ????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ޏ?????ޏ????돪???????ޏ???????????????¡???ޏ?????ޏ????돪??????????ޏ?????ޏ????돪?????ޏ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ޏ?????ޏ????돪???????ޏ???????????????¡???ޏ?????ޏ????돪??????????ޏ?????ޏ????돪?????ޏ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f8fabaaa1f83f8faac2a1af3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3fa1de8fa9a13fa1eb8faabf3f3f3fa1de8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????◇룴??◇룴?〓룵엌????◇룴?????룶ぁ濯룵징?◇룴??◇룴?〓룵엌???????◇룴??◇룴?〓룵엌??◇룴????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????◇룴??◇룴?〓룵엌????◇룴?????룶ぁ濯룵징?◇룴??◇룴?〓룵엌???????◇룴??◇룴?〓룵엌??◇룴????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????