同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????î¤é«???ç 質????????????????î¤é«???ç 質??????????????????î¤é«???ç 質??????????????????????????????????????????????????î¤é«???ç 質????????????????î¤é«???ç 質??????????????????î¤é«???ç 質??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????î¤é«???ç 質????????????????î¤é«???ç 質??????????????????î¤é«???ç 質??????????????????????????????????????????????????î¤é«???ç 質????????????????î¤é«???ç 質??????????????????î¤é«???ç 質??????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????????????????????????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????????????????????????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????訒、髮ォ???辣?ウェ??????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????ら??????莖?????????????????ら??????莖???????????????????ら??????莖???????????????????????????????????????????????????ら??????莖?????????????????ら??????莖???????????????????ら??????莖??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????ら??????莖?????????????????ら??????莖???????????????????ら??????莖???????????????????????????????????????????????????ら??????莖?????????????????ら??????莖???????????????????ら??????莖??????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????雫???煆質????????????????雫???煆質??????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????????????????雫???煆質????????????????雫???煆質??????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????雫???煆質????????????????雫???煆質??????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????????????????雫???煆質????????????????雫???煆質??????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87a4e99bab3f3f3fe78586e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????張ㅹ쎁???軟녻나????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????????????????????????????????????張ㅹ쎁???軟녻나????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????張ㅹ쎁???軟녻나????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????????????????????????????????????張ㅹ쎁???軟녻나????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????張ㅹ쎁???軟녻나??????????????????????????????????????T??B????????? |