同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????Þ?????Þ????ëª???????Þ???????????????¡???Þ?????Þ????ëª??????????Þ?????Þ????ëª?????Þ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????Þ?????Þ????ëª???????Þ???????????????¡???Þ?????Þ????ëª??????????Þ?????Þ????ëª?????Þ??????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????゙?????゙?????ェ???????゙???????????????ツ。???゙?????゙?????ェ??????????゙?????゙?????ェ?????゙??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????゙?????゙?????ェ???????゙???????????????ツ。???゙?????゙?????ェ??????????゙?????゙?????ェ?????゙??????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ޏ?????ޏ????돪???????ޏ???????????????¡???ޏ?????ޏ????돪??????????ޏ?????ޏ????돪?????ޏ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ޏ?????ޏ????돪???????ޏ???????????????¡???ޏ?????ޏ????돪??????????ޏ?????ޏ????돪?????ޏ??????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3feb8faa3f3f3f3f3fde8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????枇?????枇????悠₃??????枇???????????????징???枇?????枇????悠₃?????????枇?????枇????悠₃????枇??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????枇?????枇????悠₃??????枇???????????????징???枇?????枇????悠₃?????????枇?????枇????悠₃????枇??????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |