同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©???????ŽÝ???????????????ŽÂŽ¡???ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©??????????ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©?????ŽÝ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©???????ŽÝ???????????????ŽÂŽ¡???ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©??????????ŽÝ?????ŽÝ?????Ž©?????ŽÝ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????爵?????爵?????自???????爵???????????????篠治???爵?????爵?????自??????????爵?????爵?????自?????爵??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????爵?????爵?????自???????爵???????????????篠治???爵?????爵?????自??????????爵?????爵?????自?????爵??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ﾝ?????ﾝ?????ｩ???????ﾝ???????????????ﾂ｡???ﾝ?????ﾝ?????ｩ??????????ﾝ?????ﾝ?????ｩ?????ﾝ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????ﾝ?????ﾝ?????ｩ???????ﾝ???????????????ﾂ｡???ﾝ?????ﾝ?????ｩ??????????ﾝ?????ﾝ?????ｩ?????ﾝ??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????롙?????롙?????렔???????롙???????????????렺렊???롙?????롙?????렔??????????롙?????롙?????렔?????롙??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????롙?????롙?????렔???????롙???????????????렺렊???롙?????롙?????렔??????????롙?????롙?????렔?????롙??????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????