同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????í@?????í@?????^????????í@?????ãO???@????N????í@?????í@?????^???????????í@?????í@?????^??????í@????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????í@?????í@?????^????????í@?????ãO???@????N????í@?????í@?????^???????????í@?????í@?????^??????í@????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????¥??種宗???¥??種宗?????戎??????¥??種宗?????絨???宗??居??¥蒐??¥??種宗???¥??種宗?????戎?????????¥??種宗???¥??種宗?????戎????¥??種宗????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????¥??種宗???¥??種宗?????戎??????¥??種宗?????絨???宗??居??¥蒐??¥??種宗???¥??種宗?????戎?????????¥??種宗???¥??種宗?????戎????¥??種宗????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????@?????????@??????^????????????@??????O????@?????????N????????@?????????@??????^???????????????@?????????@??????^??????????@????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????@?????????@??????^????????????@??????O????@?????????N????????@?????????@??????^???????????????@?????????@??????^??????????@????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3fe34f3f3f3f8f403f3f8b8f3f3f818f8f4e3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f8f5e3f3f3f3f818f3f3f8eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????걦??롰뢄???걦??롰뢄????????????걦??롰뢄?????狩???뢄??땹??걦뢓??걦??롰뢄???걦??롰뢄???????????????걦??롰뢄???걦??롰뢄??????????걦??롰뢄????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????걦??롰뢄???걦??롰뢄????????????걦??롰뢄?????狩???뢄??땹??걦뢓??걦??롰뢄???걦??롰뢄???????????????걦??롰뢄???걦??롰뢄??????????걦??롰뢄????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |