同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????¼¶???Éô¼Á?????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????????????????????????????????????¼¶???Éô¼Á?????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????¼¶???Éô¼Á??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????¼¶???Éô¼Á?????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????????????????????????????????????¼¶???Éô¼Á?????????????????¼¶???Éô¼Á???????????????????¼¶???Éô¼Á??????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????シカ???硝チ?????????????????シカ???硝チ???????????????????シカ???硝チ???????????????????????????????????????????????????シカ???硝チ?????????????????シカ???硝チ???????????????????シカ???硝チ??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????シカ???硝チ?????????????????シカ???硝チ???????????????????シカ???硝チ???????????????????????????????????????????????????シカ???硝チ?????????????????シカ???硝チ???????????????????シカ???硝チ??????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????雫???煆質?????????????????雫???煆質???????????????????雫???煆質???????????????????????????????????????????????????雫???煆質?????????????????雫???煆質???????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????雫???煆質?????????????????雫???煆質???????????????????雫???煆質???????????????????????????????????????????????????雫???煆質?????????????????雫???煆質???????????????????雫???煆質??????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f8fc9f4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????섬???뤚淺절????????????????섬???뤚淺절??????????????????섬???뤚淺절??????????????????????????????????????????????????섬???뤚淺절????????????????섬???뤚淺절??????????????????섬???뤚淺절?????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????섬???뤚淺절????????????????섬???뤚淺절??????????????????섬???뤚淺절??????????????????????????????????????????????????섬???뤚淺절????????????????섬???뤚淺절??????????????????섬???뤚淺절?????????????????????????????????????T??B????????? |