同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????Q?????N???????????Q?????N??????????Q?????N????????????Q????????????????????????Q?????N??????????Q?????????????Q?????N????????????Q????????????????????????Q?????N?????Q???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????Q?????N???????????Q?????N??????????Q?????N????????????Q????????????????????????Q?????N??????????Q?????????????Q?????N????????????Q????????????????????????Q?????N?????Q???????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????讐?????蒐???????????讐?????蒐??????????讐?????蒐????????????讐????????????????????????讐?????蒐??????????讐?????????????讐?????蒐????????????讐????????????????????????讐?????蒐?????讐???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????讐?????蒐???????????讐?????蒐??????????讐?????蒐????????????讐????????????????????????讐?????蒐??????????讐?????????????讐?????蒐????????????讐????????????????????????讐?????蒐?????讐???????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????Q??????N????????????Q??????N???????????Q??????N?????????????Q?????????????????????????Q??????N???????????Q??????????????Q??????N?????????????Q?????????????????????????Q??????N??????Q???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????Q??????N????????????Q??????N???????????Q??????N?????????????Q?????????????????????????Q??????N???????????Q??????????????Q??????N?????????????Q?????????????????????????Q??????N??????Q???????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f8f4e3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????뢖?????뢓???????????뢖?????뢓??????????뢖?????뢓????????????뢖????????????????????????뢖?????뢓??????????뢖?????????????뢖?????뢓????????????뢖????????????????????????뢖?????뢓?????뢖???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????뢖?????뢓???????????뢖?????뢓??????????뢖?????뢓????????????뢖????????????????????????뢖?????뢓??????????뢖?????????????뢖?????뢓????????????뢖????????????????????????뢖?????뢓?????뢖???????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |