同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????æ???????????æ????????????????????æ???????????æ????????o??????????????????????????????????æ???????????æ????????????????????æ???????????æ????????o?????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????æ???????????æ????????????????????æ???????????æ????????o??????????????????????????????????æ???????????æ????????????????????æ???????????æ????????o?????????????????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????バ??????????????????????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????バ?????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????バ??????????????????????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????????????????∵??ヲ?????????∵??ヲ??????バ?????????????????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f83923f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????곫??깚?????????곫??깚??????????????????곫??깚?????????곫??깚??????긫??????????????????????????????????곫??깚?????????곫??깚??????????????????곫??깚?????????곫??깚??????긫?????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????곫??깚?????????곫??깚??????????????????곫??깚?????????곫??깚??????긫??????????????????????????????????곫??깚?????????곫??깚??????????????????곫??깚?????????곫??깚??????긫?????????????????????????????????????????????T??B????????? |