同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????Ž¼Ž¥?Ž¼Ž³???????Ž¼Ž¨??????????????Ž¼Ž¨?????????????????Ž¼Ž¨???Ž¼ŽÀ?Ž¼Ž´?????????????????????????Ž¼Žº????????Ž¼Ž¨???Ž¼ŽÀ?Ž¼Ž´B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????Ž¼Ž¥?Ž¼Ž³???????Ž¼Ž¨??????????????Ž¼Ž¨?????????????????Ž¼Ž¨???Ž¼ŽÀ?Ž¼Ž´?????????????????????????Ž¼Žº????????Ž¼Ž¨???Ž¼ŽÀ?Ž¼Ž´B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????湿磁?湿宍???????湿耳??????????????湿耳?????????????????湿耳???湿実?湿雫?????????????????????????湿室????????湿耳???湿実?湿雫B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????湿磁?湿宍???????湿耳??????????????湿耳?????????????????湿耳???湿実?湿雫?????????????????????????湿室????????湿耳???湿実?湿雫B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????ｼ･?ｼｳ???????ｼｨ??????????????ｼｨ?????????????????ｼｨ???ｼﾀ?ｼｴ?????????????????????????ｼｺ????????ｼｨ???ｼﾀ?ｼｴB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????ｼ･?ｼｳ???????ｼｨ??????????????ｼｨ?????????????????ｼｨ???ｼﾀ?ｼｴ?????????????????????????ｼｺ????????ｼｨ???ｼﾀ?ｼｴB???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea53f8ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea83f3f3f8ebc8ec03f8ebc8eb4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????렯렏?렯렢???????렯렓??????????????렯렓?????????????????렯렓???렯렳?렯렣?????????????????????????렯렭????????렯렓???렯렳?렯렣B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????렯렏?렯렢???????렯렓??????????????렯렓?????????????????렯렓???렯렳?렯렣?????????????????????????렯렭????????렯렓???렯렳?렯렣B???????T??B?????????